“翻译小姐姐在不在，我是小轩。”
“咦，麻酱小姐姐还不来吗？”
“小姐姐快来感谢，我准备给乾哥刷礼物啦”
……
沈星玥把对苏乾的怨念抛到一边，开始全身心投入到工作中。
“老铁们，你们的麻酱小姐姐来啦。”
“那个谁，要刷礼物的，请开始你的表演。”
……
今天才是正式上岗的第二回，沈星玥便对自己的工作内容有了一个新的认识。ALBB请她来，怕是根本就不是为了翻译，而是专门请的直播间陪聊。
毕竟直播间里的主角，从她进直播间开始，到现在，还没有开口说过一句话，她翻译个毛毛雨啊。
然而沈星玥不得不服气的是，尽管苏乾只管打他的游戏，完全没有要跟观众做互动的意思，但是直播间的粉丝却是实打实的比人家卖力互动的主播还要多出许多。
喵喵喵，这大概就是所谓的看脸的世界？？？
反正她是绝对不会承认苏乾是凭借着自己手把手打出来的成绩实打实地揽获这一大票粉丝的好感的。
……
沈星玥只是翻译，直播的时候并不会有摄像头拍到她。所以这会沈星玥其实挺放松的——嘚吧嘚吧地把一条腿蜷缩在椅子上，另一条腿悬在空中晃来晃去。
然后拿了手机出来在“土豪分田地”里吐槽，“妈的，苏乾直播一句话不说，这么无聊的直播，竟然有好几百万的人守着看，unbelievable！”
视频里，苏乾的游戏已经进行到第18分钟，他玩的又是打野位，正好又是玩的狮子狗，不过玩的时候，显然没有之前那样——嚣张，右上角的个人数据一栏赫然体现着2-3-2。
这个时间点，这个数据的狮子狗，已经算不错的战绩了。
毕竟在高端局里，狮子狗要想像在低端局那样随随便便落地秒人，一场比赛下来，轻轻松松拿下二十多个人头显然不太科学。而且，以苏乾这个韩服账号的段位，排到的基本不是各大平台的主播就是职业选手，满地图，不知道插了多少真眼进行限制，哪那么容易让你随便开大偷人。
高端局？低端局？
沈星玥想起自己前不久在排位中被苏乾打出的1-18-2，心里又是一阵妈卖批。
心里的小本本上关于苏乾的恶习又多添了一笔。
明明心里比谁都希望苏乾今晚连跪，可脸上却还要假装微笑，连说话的口气都要带着给苏乾加油打气的模样。
这空档，若是用用口蜜腹剑，脸上笑嘻嘻，心里妈卖批来形容，可以说是非常形象了。
对面的打野瞎子是ROX战队的打野hujiang，LCK赛区很有名气的野王，最拿手的英雄便是瞎子。
苏乾本身打的就不是打野位，对各种打野的套路的把握显然比不过职业的打野，在对面打野是hujiang时，虽然没落下下风，但也没讨到多少便宜。操作上比起那天欺负她时，要沉稳不少，也谨慎了不少。
沈星玥感叹：“还是高端局好，打游戏不光靠技术还得靠脑子，不比低端局，太血腥了。”说完又特地强调了一句：“尤其是低端局的狮子狗，我很不喜欢。”
苏乾不说话，弹幕里的粉丝就跟沈星玥互动。
一会问问她，对面XXX位置是哪个职业选手；一会又问她，苏乾刚刚在聊天窗里说了什么。
倒是相当地会找事做。
这会听沈星玥这么感叹，弹幕里的老铁们又来劲了：
“想知道麻酱段位的老铁刷个666。”
“不用刷，猜都知道，绝对不超过黄金。”
“我还知道麻酱肯定是被狮子狗虐过的人，哈哈哈，请叫我福尔摩星。”
“哈哈哈哈，小姐姐你暴露了。”
……
“为嘛我觉得拿狮子狗去低端局虐菜很过瘾，一刀一个小姐姐*^_^*”
“乾哥有时候压力大了也会去低端局虐菜，也专门用狮子狗。”
“他前几天还去了呢，虐了一个用发条的情人节限定皮肤的小姐姐。”
“哈哈哈哈，小姐姐可以说是非常委屈了。”
“哇哇哇哇，乾哥什么时候还会回国服玩他的黄金号啊，来虐我吧虐我吧。”
——
沈星玥:“……”
说好的最爱翻译的麻酱小姐姐呢？你们就是这样爱我的吗？
第12章
早上9点，外面太阳已经升得老高，连带着气温也嗖嗖嗖地蹿到了36摄氏度。烈日加高温，简直分分钟让人丧失出门的勇气。
空调上整晚设置着26°的室温，一夜未关，这会房间里的温度再宜人不过。沈星玥懒洋洋地窝在空调被里头，悠闲地抱着手机玩游戏。
她最近迷上了一款名叫跳一跳的小游戏。游戏很简单，就是操作一个橡皮小人，往接连出现的小盒子上边蹦，只要能够安全从一个盒子跳到另一个盒子上边，这一步就算成功，系统会根据小人落地的区域，进行计分。
沈星玥原本只是看到朋友圈的分享，无意间戳进去的。没想到还挺难玩，玩的时候要么因为用力太猛小人弹起来的时候直接飞得影子都看不见一个，要么就是跳到两个盒子之间，够不上第二个盒子，总之就是花式结束游戏。
闷头玩了好些天后，终于掌握要领，并以700分的成绩霸占了朋友圈榜首。
结果榜首才上了24小时不到，就在昨天，她的记录被苏亦航给破了，以2500 的高分破的。于是从昨晚苏乾下播到现在，除去睡觉的时间，沈星玥都在玩这个游戏。
嗯，是为了找回场子没错。
沈星玥昨晚次才第一天住进新租的房子，陌生的环境，涂妍怕她害怕，于是过来陪她住了一晚。当然，她是存着私心的没错，毕竟天气太热，抱着空调好乘凉。
涂妍这会坐在餐桌的椅子上，正在玩她最近很痴迷的智力答题。一路踩了狗屎运，顺利苟活到第12题。再答对，就可以瓜分50万的奖金了！结果到第12题就真不会了，一个劲向沈星玥求支援：“快点快点，北大的第一任校长是谁啊。”
沈星玥还没来得及反应过来，涂妍又念了一遍“蔡元培还是胡适啊。”
她眼珠子转了一下，有些迟疑地说道：“胡适没当过北大校长啊，蔡元培……”
“好，我也选了蔡元培。”涂妍长舒了一口气，“最后一秒选上的，差点就凉凉了。”
沈星玥：“……我刚想说的是，蔡元培好像不是第一任……想问你还有没有别的选项来着……”
“他妈！！！！！！你不早说！！！！”
“啊卧槽，竟然是严复，可怜北大校长我统共就认识一个蔡元培。”
“凉了凉了，84块的奖金啊，我的心好暖痛。”
“这个游戏教育了我们两件事。”沈星玥看着愤愤得快要捶胸顿足地涂妍，一脸高深莫测地说道。
“哪两件？”
“知识就是财富以及钱不好挣系列。”
涂妍：“……”
沈星玥说完，埋头继续操纵着自己的小人往下一个盒子上边跳。
刚顺利跳过去，准备蓄力接着跳下一个，电话就进来了。沈星玥手一抖，小人直接飞向了外太空……
她看着来电界面上的“沈蹿天”四个字，以及跳一跳在游戏失败后给出的最后得分——755，这特么头疼。
渣爹绝对是她成为游戏高手道路上最大的绊脚石无误。
沈星玥接通电话，整个人还因为方才的阵亡，有些懊恼。
but沈凌霄心情很美啊。
打了鸡血一般，自顾自在电话那头说得无比兴奋：“告诉你一个好消息——你爹我，又打回白银五了。”
“昂，这么快就上来了，你自己排的？还是找人带的你？”
沈凌霄“哼”了一声，“怎么说我也是在白银段位征战很久的人了，上个白银对我来说，很难吗？”。说完继续显摆：“对了，我最近看了好多大石马的直播，学会一手Timor的爆炸输出流打法，很厉害的。等我周末用那个带你上黄金四。”
沈星玥内心OS：别别别，我暂时还没有加入白银大军的想法。
沈凌霄却不管她的意见，当即拍板：“就这么定了，你这周日晚上有空的吧，到时候你就躺好，老爹我带你飞。”
照沈凌霄手里拿着的沈星玥的课表来看，她周日晚上确实是没有课的。
但是没有课不代表就有空啊。
周日晚上，苏乾要直播，她是要跟着干活的人。
沈星玥虽挺嫌弃她老爹，但却从来不会对着她爹撒谎，“老爸，我周日晚上没空，要实习的。”
“哪家公司这么不靠谱，大晚上的还要上班！”他们沈氏作为餐饮界的扛把子选手，旗下的餐厅到晚上十点都准点下班的。
沈凌霄说到这，又想起来了今天打电话过来的正事，于是清清嗓门，“玥儿，我刚在节目上看到你了。”
沈星玥心一紧。
瞒是瞒不住了，她索性自己先老实招了：“爸爸，其实我跟您说的实习，就是在ALBB当翻译。”
苏乾的直播间这个，她给省掉了。
要是让她爹知道她是给苏乾做翻译，她简直可以想到未来，他爹会怎样花式通过她关注苏乾了。
“我就知道，我跟你说，微博上好多人夸你长得好看，也不想想是谁的女儿……”沈凌霄可以说非常骄傲了。完全忘了自己女儿长相全随妈这茬。
沈星玥拿过床头柜上的iPad，登陆微博。热搜上可不就挂着“苏乾女朋友”的标签。
这年头的小编，为了流量，简直毫无底线！女性朋友你把“性”字丢掉是几个意思！
沈星玥顺着标签点进去，内容无一例外都是围绕Chasing Men节目里主持人跟她的那段视频。明明节目一开始，主持人就解释清楚了，是从队员的Q-Q好友里随机抽的女性朋友。
但是还是有多事的网友，抓着她不放。
尤其是一个微博名字为一堆乱码的小号，竟然拿她在视频中的各种小细节小动作，一顿分析，最后得出一个结论“她很有可能是苏乾女朋友。”
分析得还相当有板有眼:
“视频上的小姐姐的打扮可以说是非常素面朝天了，头发。是用铅笔给别起来的，身上还穿着吊带的真丝睡衣……相当随意有木有？那么问题来了，一个女生，正常情况下会接一个不太熟的男生的视频吗？就算接了，会这么随便穿一件吊带睡衣出境？不会。并且！小姐姐接通视频看到芒果姐的第一反应就是撇清跟乾哥的关系，这里的信息量可以说是非常大了。如果你跟一个男生，什么暧昧关系没有，你会在别的女生通过那个男生的Q-Q或者微信联系你的时候第一反应就是那个女生是男生女朋友来查岗？很怪有木有。
所以，到这儿，我们已经基本可以确定，小姐姐跟我们乾哥关系非常不一般了，就算不是女朋友，那也已经是很暧昧了。”
沈星玥:“？？？”
还可以有这种操作吗？她看了一眼自己身上的吊带睡衣，哪哪都没露啊，很见不得人吗？